Problem: MacWise cannot connect to local host server (MacOS Sequoia or later )

Message says "No path to host" when you try to open a telnet connection.

In System Settings...

Privacy & Security > Local Network, flip the switch to allow MacWise to find and communicate with devices on your local network.